Yap.Town

谈妥了

reached an agreement

→ 谈妥
phrase Rare #29,801
reached an agreement Often used when the terms of a deal or arrangement have been successfully agreed upon.
CH: 我们终于把合同谈妥了。
EN: We finally reached an agreement on the contract.

我们早就把交易谈妥了，而且每一笔都顺利完成。

We finalized the deal a long time ago, and every transaction went smoothly.

不过，这部分我已经谈妥了。

However, I’ve already negotiated this part.

说明他跟法国的投资公司已经谈妥了

This shows that he has already reached an agreement with the French investment firm.

— Lost in Thailand (2012)